 
Utilisation d’une carte SIM distante avec la technologie sans fil Bluetooth
8
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
1. Utilisation d’une carte SIM
distante avec la technologie 
sans fil Bluetooth
Le kit véhicule prend en charge la technologie sans fil Bluetooth 
et le Bluetooth SIM Access Profile.
y
Technologie sans fil Bluetooth
La technologie sans fil Bluetooth est une norme 
internationale en matière de liaison de courte portée, qui 
vous permet d'établir une connexion radioélectrique sans fil 
entre votre kit véhicule et tout appareil compatible prenant 
en charge la technologie Bluetooth à une distance 
maximum de 10 mètres. Il peut s'agir, par exemple, d'un 
téléphone mobile compatible, d'un ordinateur portable ou 
d'un kit oreillette sans fil. La connexion sans fil entre les 
appareils compatibles établie via la technologie Bluetooth 
est gratuite pour l'utilisateur.
y
Bluetooth SIM Access Profile
Le Bluetooth SIM Access Profile est une norme permettant à 
un appareil, par exemple un kit véhicule, qui prend en 
charge la technologie sans fil Bluetooth d'accéder à la carte 
SIM d'un téléphone mobile compatible par une liaison sans 
fil. Le kit véhicule est alors capable de lire et d'écrire les 
données de/vers la carte SIM distante insérée dans le 
téléphone mobile compatible et de se connecter au réseau 
GSM. Dans ce cas, une carte SIM distincte insérée dans le kit 
véhicule n'est pas nécessaire.
Vous avez mis sous tension un téléphone mobile compatible 
prenant en charge le Bluetooth SIM Access Profile, une carte 
SIM valide a été insérée dans le téléphone mobile compatible, la 
fonctionnalité Bluetooth a été activée, le téléphone mobile 
compatible a été relié au kit véhicule et vous montez dans votre 
voiture.
Fonctionnement de la connexion sans fil GSM/Bluetooth
Lorsque le contact de la voiture est allumé, une connexion sans 
fil est établie entre le téléphone mobile compatible et le kit 
véhicule via Bluetooth SIM Access Profile. Le kit véhicule 
demande la déconnexion du téléphone mobile compatible du 
réseau sans fil GSM et la désactivation des composants du 
téléphone mobile pour la connexion GSM. Le kit véhicule utilise 
alors le Bluetooth SIM Access Profile pour accéder à la carte 
SIM insérée dans le téléphone mobile compatible (carte SIM 
 
Utilisation d’une carte SIM distante avec la technologie sans fil Bluetooth
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
9
distante) et utilise les données spécifiques à cette carte pour se 
connecter au réseau GSM. Maintenant, le kit véhicule gère tous 
le appels entrants et sortants ainsi que les messages SMS lors 
de l'accès à la carte SIM du téléphone mobile compatible.
Avec le Bluetooth SIM Access Profile, le kit véhicule associe les 
avantages d'un téléphone de voiture fixe tels qu'une excellente 
qualité audio, l'utilisation d'une antenne GSM externe 
compatible et une grande facilité d'utilisation, aux avantages 
d'une installation kit véhicule, comme l'utilisation de la carte 
SIM insérée dans un téléphone mobile compatible ou l'accès 
aux informations de contact appropriées. 
Et à tout moment, le téléphone mobile compatible peut être 
placé de manière très pratique dans le porte-documents de 
l'utilisateur; inutile de l'insérer dans son support pour pouvoir 
l'utiliser. La connexion Bluetooth SIM Access Profile sans fil 
établie entre le kit véhicule et le téléphone mobile compatible 
est maintenue jusqu'au déplacement du téléphone mobile 
compatible hors de la zone de portée (par exemple lorsque 
l'utilisateur quitte le véhicule) ou jusqu'à l'interruption de la 
connexion à l'aide d'un bouton du téléphone mobile compatible 
permettant de revenir au mode de fonctionnement standard du 
téléphone mobile ou d'éteindre le téléphone.
Si vous le souhaitez, vous pouvez insérer une carte SIM de 
voiture dans le kit véhicule. Cette carte SIM peut être utilisée 
lorsque la liaison sans fil avec le téléphone mobile compatible 
établie via la technologie Bluetooth est interrompue ou si le kit 
véhicule doit être utilisé avec une carte SIM de voiture 
permanente.
y
Si vous utilisez régulièrement les fonctions de la 
technologie Bluetooth, vous pouvez désactiver l'option 
"Demande d'autorisation" du téléphone mobile compatible. 
Les connexions entre équipements utilisant la technologie 
sans fil Bluetooth peuvent alors être établies 
automatiquement, sans nécessiter d'acceptation ou 
d'autorisation particulière. Pour cela, faites défiler jusqu'à 
l'option de menu 
Afficher équipts liés
, sélectionnez l'option
Demande d'autorisation
et définissez-la sur
Désactivé
. Pour
de plus amples informations, consultez le manuel 
d'utilisation du téléphone mobile compatible prenant en 
charge la technologie Bluetooth que vous utilisez.
Pour plus d'informations sur les téléphones mobiles 
compatibles, consultez le site web de Nokia : 
http://www.nokia.com.
 
Informations générales
10
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.